sicuramente sono tutti ottimi strumenti ma hanno tutti lo stesso problema: sono in inglese. è per questo che ho sviluppato l'applicazione per iPhone. per avere uno strumento che possa facilitarci lo studio e l'apprendimento di questa bellissima lingua.
imparare le parole giapponesi o i kanji dall'inglese bisogna fare un doppio lavoro: dal kanji all'inglese, che è stato già fatto, e poi dall'inglese all'italiano. poi non solo, se non conosci la parola inglese del termine giapponese che vuoi conoscere non puoi fare la ricerca. devi prima cercare la parola in inglese, poi la parola giapponese. se permetti io non voglio impiegarci tanto tempo a imparare il giapponese. e poi non voglio mica portarmi i dizionari in giro!
poi questo è solo un dizionario di Kanji che paghi solo la prima volta e gli aggiornamenti sono gratuiti. un buon dizionario elettronico ti costa sui 300 euro.
ora sto facendo un bell'aggiornamento con nuove funzioni, correzioni ecc...
poi faccio il dizionario di parole.
per esperienza personale ti posso assicurare che con questo strumento e quelli che farò avrai vita facile con il giapponese.