La Storia di Dragon Ball

Yajorobei, all’arrivo di Piccolo, regala la sfera a Goku e scappa. Questo cerca di resistere al mago, ma questo è molto più forte di lui, e incassa una Kamehameha come se niente fosse. Contrattacca e lo uccide. Quando Yajirobei si avvicina a Goku, si accorge che il cuore ha ricominciato a battere, lo porta al fiume per fargli bere un po’ d’acqua, quindi si avviano assieme verso la torre di Karin. Jiaozi ha trovato la quinta sfera, ma le ultime due si stanno avvicinando: Piccolo sta arrivando. Piccolo arriva sul posto dove Muten e gli altri lo stanno aspettando, ma ingoia le sfere del Drago, facendo saltare i loro piani. Il maestro esce allo scoperto, e rivela al mago di essere un allievo di Mutaito. Quando Piccolo cerca di scappare, Muten lo imprigiona con la Mafuuba, ma non riesce a spingerlo dentro il thermos elettronico.Il demone si salva, e l’eremita della tartaruga muore. Piccolo evoca il Drago, Jiaozi cerca di precederlo chiedendo di annientare il demone, ma questo lo blocca e riesce a chiedere al Drago di tornare giovane. Appena il desiderio si è avverato, uccide il Drago, quindi si libera di Pilaf e dei suoi amici. Goku e Yajirobei sono arrivati al santuario di Karin, e Bora li aiuta a salire la torre. Piccolo arriva al castello del re del mondo, e lo occupa, catturando il re e obbligandolo a dare l’annuncio dell’ascesa al potere di un nuovo re. Karin dà un senzu a Goku, e gli racconta dell’esistenza dell’acqua del dio maestoso. Bevendola, vengono scoperte le forze nascoste, ma si rischia di essere uccisi, perché è un potente veleno. Goku decide di berla, ma prova enormi sofferenze. Intanto Tenshinhan si allena a lanciare la Mafuuba, dopo aver visto Muten. Ci riesce e parte alla ricerca di Piccolo. Goku dopo aver sofferto per ore, scopre la sua forza interiore, e prende una nuova nuvola d’oro che Karin gli regala. Piccolo ha deciso che il 9 maggio di ogni anno, in occasione della sua conquista del mondo, estrarrà a sorte il numero di un quartiere da distruggere. Prima che riesca a distruggerne uno, arriva Tenshinhan, che lo sfida. Il thermos si è rotto, ma lui decide di combattere lo stesso. Piccolo crea un nuovo mostro, Tamburo, per combatterlo.Inizia il combattimento tra Tamburo e Tenshinhan, che ha la peggio. Poco prima che il mostro riesca a finirlo, arriva Goku a salvarlo, e uccide lo strumento di Piccolo con un solo colpo. Piccolo interviene personalmente, ma Goku gli tiene testa. Entrambi decidono allora di usare tutta la loro forza, nonostante la vita di Piccolo si accorci quando lo fa. Piccolo riesce a colpire Goku, che però si rialza e lancia una Kamehameha. Quando Piccolo tenta di fermarla, Goku la devia e lo prende alle spalle. Piccolo lo ferisce a una gamba, e Goku deve usare il bastone. Piccolo si arrabbia a morte, e con un colpo distrugge tutta la città, ma Tenshinhan porta in salvo il suo amico galleggiando nell’aria, esaurendo così tutte le sue energie. Dopo la provocazione di Goku, Piccolo ritenta l’onda dell’esplosione demoniaca, ma Goku approfitta dell’abbassamento di guardia dell’avversario per colpirlo. Il mago riesce comunque a lanciare il colpo e a ferire Goku, che però si rialza. Tenshinhan viene preso in ostaggio, e Goku è inerme di fronte agli attacchi del mago, che, dopo aver rilasciato l’ostaggio, attacca Goku dall’alto. Lui però reagisce, e si scaglia contro il nemico, trapassandone il petto e uccidendolo. Prima di morire, Piccolo lancia lontano l’uovo di suo figlio, perché lo vendichi. Goku viene salvato da Yajirobei prima di cadere a terra, e partono insieme. Bulma e gli altri arrivano a soccorrere Tenshinhan. Il mondo è salvo. Arrivato alla torre di Karin, Goku viene guarito con una pianta medicinale, e informa il maestro della morte del dio Drago. Per poterlo far resuscitare, l’unica speranza è quella di parlare con colui che ha creato le sfere del Drago: Dio.

Per raggiungere il santuario di Dio è necessario il bastone di Goku, perso durante la battaglia. Subito Goku si precipita a recuperarlo alla Kame House, dove era stato portato da Tenshinhan, lasciando sgomenti tutti quando dice che deve incontrare Dio. Goku pianta il bastone sopra la cima della torre di Karin, e lo allunga fino al santuario di Dio, dove incontra Mr. Popo, che lo sottopone a una prova per valutare se è degno di incontrare Dio. Dopo aver constatato la superiorità dell’avversario, Goku chiede di potersi allenare, e Mr. Popo lo aiuta dandogli dei consigli. Dio, valutandolo degno, gli permette di incontrarlo anche senza aver superato la prova. Quando Goku lo vede, gli si scaraventa contro, scambiandolo per Piccolo. Gli sarà poi spiegato che Piccolo è nato dalla parte malvagia di Dio, espulsa quando egli ha preso il posto del Dio precedente. Dio promette a Goku di ricreare le sfere del Drago, ma solo se questi avesse continuato ad allenarsi. Il dio Drago compare alla Kame House, spiega cosa sta facendo Goku, e poi resuscita tutte le persone uccise dal Grande Mago Piccolo. Comincia quindi l’allenamento per il torneo Tenkaichi, che inizierà tre anni dopo. Piove, il primo giorno del ventitreesimo torneo Tenkaichi. Bulma incontra il maestro Muten, Lunch, Pual e Olong, e vengono subito raggiunti da Goku, cresciuto. Poco dopo arrivano anche Tenshinhan, Jiaozi, Crilin e Yamcha. Poco prima dell’inizio del torneo torna il sole, e i partecipanti si avviano all’interno, dove si svolgeranno le eliminatorie. Goku, Crilin e Yamcha si sono fatti confezionare delle divise col simbolo della Tartaruga. All’interno, Goku incontra Majunior e una strana ragazza che lo tratta con confidenza, ma che lui non riconosce. Il sorteggio viene di nuovo truccato da Jiaozi, per fare in modo che non si incontrino tra loro o con Majunior durante le eliminatorie. Goku, Crilin, Yamcha e Tenshinhan combattono senza problemi, ma Jiaozi incontra TaoBaiBai, trasformato in cyborg, e viene battuto. Anche Majunior non ha problemi a superare il turno. Dopo di loro si qualificano anche la ragazza e Divo. Dopo un battibecco con l’eremita della Gru, inizia il primo scontro, tra TaoBaiBai e Tenshinhan. La superiorità di quest’ultimo è evidente. Tenshinhan cerca di convincere il suo antico maestro a ritirarsi, ma quando questi usa delle armi, lui lo sconfigge e intima all’eremita della Gru di portarlo via e di non farsi più vedere. Il secondo scontro è tra Goku e la ragazza misteriosa. Lei è ancora arrabbiata con Goku, perché lui non ricorda una vecchia promessa, che gli verrà ricordata solo se la sconfiggerà. Con un solo colpo Goku la butta fuori dal ring, e lei si rivela essere Chichi, la figlia dello stregone del Toro, che Goku aveva promesso di sposare, senza sapere cosa significasse “sposare”. Nel terzo scontro, Crilin dovrà combattere contro Majunior, e Goku gli raccomanda di usare subito tutta la sua forza. Crilin inizia subito con una doppia Kamehameha controllata, che distrae Majunior per il tempo necessario a colpirlo. Dopo alcuni scontri aerei, Crilin viene catapultato fuori dal ring, ma, grazie alla Bukujutsu, riesce a tornare in pedana. Majunior si convince a usare tutta la potenza, e i due si scambiano una serie di colpi.

Crilin ha la peggio, dopo che il suo avversario ha evitato una Kamehameha con lo Zanzoken, e viene sbattuto al tappeto, dopodiché si ritira. Il quarto scontro vede Yamcha contro Divo che, col suo fare impacciato, riesce a colpire Yamcha più volte. Quindi inizia a combattere seriamente, danno consigli a Yamcha su come combattere. Questi quindi ricorre a una nuova tecnica, il Sokidan, il proiettile dell’anima manovrabile. Divo lo evita un paio di volte, ma poi viene colpito, subendo ferite nel corpo che in realtà non è suo, ma in prestito, quindi decide di battere Yamcha per non rischiare oltre. Goku ha già capito che si tratta di Dio. La prima semifinale tra Goku e Tenshinhan ha inizio con uno scambio veloce di colpi di ogni tipo, sia a terra che in aria, e la velocità è tale che non si riescono a vedere mentre combattono. Alla prima pausa, si vede chiaramente che Tenshinhan ha il fiatone, mentre Goku no. Tenshinhan ricorre alla velocità, mettendo in difficoltà Goku, che decide quindi di liberarsi dei vestiti, appesantiti appositamente per l’allenamento di un quintale. Tenshinhan vede che non ce la può fare, quindi ricorre a una nuova tecnica, lo Shishin No Ken, la tecnica dei quattro corpi, e riesce a colpire Goku da quattro angolazioni diverse. Goku subisce il colpo, ma non è ancora stanco, mentre Tenshinhan respira ormai a fatica. Goku avverte Tenshinhan che la sua tecnica dei quattro corpi ha due punti deboli. Gli fa notare subito il primo, usando il Taiyo Ken, il colpo del sole, per accecarlo. Il secondo punto debole porta Tenshinhan alla sconfitta: la sua forza e la sua velocità si sono divise in parti uguali tra i quattro corpi, rendendolo più debole e lento. Goku lo butta facilmente fuori dal ring. Prima della seconda semifinale, Goku discute con Divo, che gli spiega che uccidere Majunior non è l’unico modo per liberarsi di lui, e gli dice di stare tranquillo. Lo scontro tra Divo e Majunior inizia con un potente attacco di Divo, ma l’avversario si difende e i due si scambiano alcuni colpi, poi, fermatisi, parlano tra loro in una lingua sconosciuta. Divo quindi estrae una boccetta ed esegue la Mafuuba, l’onda dell’arginamento demoniaco. Piccolo la respinge e intrappola Dio, che lascia libero il corpo umano preso in prestito, quindi ingoia la boccetta per mettere in difficoltà Goku. Per estrarla sarà necessario uccidere Majunior. Muten e Tenshinhan chiedono spiegazioni a Goku, che li informa che Majunior in realtà è il Grande Mago Piccolo, e che la sua morte provocherebbe anche la morte di Dio. Inizia quindi la finale tra Goku e Majunior, con colpi potentissimi da entrambe le parti. Majunior usa un’onda potentissima, che Goku riesce solo a deviare verso le colline perché non colpisca il pubblico, e vuole rispondere con una super Kamehameha, ma Muten lo ferma, ricordandogli che anche la vita di Dio è in pericolo. Majunior prepara un’onda ancora più potente. Questa volta Goku risponde con la super Kamehameha, dopo che Crilin lo ha convinto che Dio si può resuscitare con le sfere del Drago. Entrambi escono illesi dallo scontro, ma Majunior ha provato paura per la prima volta in vita sua. Inoltre la gente si accorge che somiglia moltissimo a Piccolo, e fugge. Piccolo usa il suo colpo decisivo, e diventa gigantesco. Tenshinhan si offre di aiutare Goku, ma lui rifiuta. Vuole vincere il torneo. Con un trucco, Goku convince Piccolo a diventare ancora più grande, gli si infila in bocca e recupera la boccetta dove è stato imprigionato Dio, liberandolo. Piccolo torna alle sue dimensioni normali e lo scontro continua. Dio interferisce vedendo Goku in difficoltà, ma questi non vuole nessun aiuto, vuole solo vincere il torneo. Piccolo usa una nuova onda che segue l’avversario, ma Goku gliela fa rivoltare contro. Piccolo si arrabbia e si prepara a un colpo devastante. Tenshinhan crea una fossa dove gli altri si possono riparare, mentre Goku cerca di resistere al colpo. Ci riesce, mentre Piccolo ha esaurito la sua energia, e lo contrattacca., atterrandolo e colpendolo con una Kamehameha. Il giudice comincia a contare ma, arrivato al 9, Piccolo si rialza e ferisce gravemente Goku a un braccio. Continua poi il lavoro rompendogli anche le gambe e l’altro braccio, quindi si alza in volo sopra di lui e si prepara a ucciderlo. Dio chiede a Tenshinhan di ucciderlo, per far sparire Piccolo, ma Goku non vuole. Piccolo gli scaglia contro un onda, ma quando è convinto di averlo ucciso, Goku lo attacca alle spalle, sfruttando la Bukujutsu, la tecnica del galleggiamento, e lo fa cadere fuori campo, vincendo il torneo. Quindi viene guarito coi senzu. Dio vuole uccidere Piccolo, ma Goku glielo impedisce, anzi, cura anche Piccolo con un senzu, perché possa allenarsi, per poterlo battere di nuovo. Dio offre il suo posto a Goku, ma lui rifiuta, e parte assieme a Chichi con la nuvola d’oro.