Gokan Posted 1 September 2010, 13:14 Report Share Posted 1 September 2010, 13:14 come mai nella saga di majin bu durante la ricerca delle sfere c 8 si rifiuta di tuffarsi in mare poichè afferma gli si potrebbero fondere i circuiti con l' acqua..quando c 17 cè stato metà combattimento sotto l' acqua nel combattimento con piccolo? Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Gokan Posted 1 September 2010, 13:15 Author Report Share Posted 1 September 2010, 13:15 come mai nella saga di majin bu durante la ricerca delle sfere c 8 si rifiuta di tuffarsi in mare poichè afferma gli si potrebbero fondere i circuiti con l' acqua..quando c 17 cè stato metà combattimento sotto l' acqua nel combattimento con piccolo? volevo dire c 18 non c 8 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
detective hattori Posted 1 September 2010, 13:17 Report Share Posted 1 September 2010, 13:17 usa il tasto EDIT, ce scritto ma loro sono umani, anzi cyborg e comunque c18 e una donna e non si vuole bagnare infatti vuole un bel aspetto Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Gokan Posted 1 September 2010, 13:19 Author Report Share Posted 1 September 2010, 13:19 usa il tasto EDIT, ce scritto ma loro sono umani, anzi cyborg e comunque c18 e una donna e non si vuole bagnare infatti vuole un bel aspetto lei dice non vuole bagnarsi per i circuiti non per l' aspetto Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
detective hattori Posted 1 September 2010, 13:28 Report Share Posted 1 September 2010, 13:28 dove?? nel anime, solita mediaset Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Gokan Posted 1 September 2010, 13:52 Author Report Share Posted 1 September 2010, 13:52 è già Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Hunter990 Posted 8 September 2010, 10:09 Report Share Posted 8 September 2010, 10:09 magari aveva le sue cose e non poteva bagnarsi, oppure non voleva bagnarsi i capelli freschi freschi di parrucchiere. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Gokan Posted 8 September 2010, 22:40 Author Report Share Posted 8 September 2010, 22:40 magari aveva le sue cose e non poteva bagnarsi, oppure non voleva bagnarsi i capelli freschi freschi di parrucchiere. dice chiaramente potrebbero rovinarsi i miei circuiti quindi non può bagnarsi Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
vegeta93 Posted 9 October 2010, 19:04 Report Share Posted 9 October 2010, 19:04 credo sia un filler o un errore di doppiaggio Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Trunks02 Posted 9 October 2010, 19:31 Report Share Posted 9 October 2010, 19:31 Se dice "potrebbero" vuol dire che non è certa al 100% della cosa. Comunque a parte i "se", è un errore nettamente del doppiaggio, nel manga per dire sta scena non esiste neanche, vedo molto meglio che la usa come scusa perché appunto non voleva bagnarsi essendo che una donna ci tiene alla sua figura. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
ultimo drago Posted 9 January 2011, 14:26 Report Share Posted 9 January 2011, 14:26 Se dice "potrebbero" vuol dire che non è certa al 100% della cosa.Comunque a parte i "se", è un errore nettamente del doppiaggio, nel manga per dire sta scena non esiste neanche, vedo molto meglio che la usa come scusa perché appunto non voleva bagnarsi essendo che una donna ci tiene alla sua figura. sono d'accordo. Ma nell'anime originale dice anche cosi? Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.