Jump to content
Anime in Evidenza
Manga in Evidenza
Sign in to follow this  
Trunks02

DB Special - Goku's Fire Brigade e Traffic Safety - Sub-Ita

Recommended Posts

DBF TEAM FANSUB presenta:

- Dragon Ball Special -

Goku's Fire Brigade e Goku's Traffic Safety

db_special.jpg

 

Titolo: Dragon Ball Goku's Fire Brigade e Goku's Traffic Safety

Provenienza: Giappone

Genere: Action, Shounen

Anno: 1988

Mangaka: Akira Toriyama

Animation Production: Toei Animation

 

 

.::Informazioni sullo Staff::.

 

Traduzione: Son Goku

Timing: Trunks02

Karaoke: Trunks02

Encoding: Trunks02

Adattamento e Check: Trunks02

Styling: Trunks02

 

 

.::Trama::.

Sono due special molto carini e divertenti che narrano le avventure di Goku in un ambito abbastanza strano, uno sulle norme del traffico stradale, l'altro sulle possibilità di incendi in città. Sono special diversi dai soliti special che siamo abituati a vedere in Dragon Ball, infatti sono stati fatti per un pubblico di bambini. Visto che non sono stati mai fatti arrivare in Italia adesso avete l'occasione di ridere un po' con questi special.

 

 

.::Dati Tecnici::.

 

Versione Avi

Goku's Traffic Safety



[ Info sul file ]

Nome: DBF_Dragon_Ball_special_#1_Goku's_Traffic_Safety.avi
Data: 11/10/2009 01:06:37
Dimensione: 162,565,312 bytes (155.034 MB)

[ Info generiche ]

Durata: 00:14:48 (887.929596 s)
Tipo di contenitore: AVI OpenDML
Streams totali: 2
Tipo stream n. 0: video
Tipo stream n. 1: audio
Audio streams: 1
ISFT: MEncoder dev-SVN-rUNKNOWN-4.2.2
JUNK: [= MPlayer junk data! =]

[ Dati rilevanti ]

Risoluzione: 640 x 480
Larghezza: multipla di 32
Altezza: multipla di 32
DRF medio: 4.410367
Deviazione standard: 0.561054
Media pesata dev. std.: 0.560795

[ Traccia video ]

FourCC: XVID/XVID
Risoluzione: 640 x 480
Frame aspect ratio: 4:3 = 1.333333
Pixel aspect ratio: 1:1 = 1
Display aspect ratio: 4:3 = 1.333333
Vprp aspect ratio: 4:3 = 1.333333
Framerate: 23.976 fps
Frames totali: 21289
Stream size: 143,390,034 bytes
Bitrate: 1291.904534 kbps
Qf: 0.175401
Key frames: 406 (0; 178; 371; 491; 571; ... 21261)
Null frames: 0
Min key int: 1
Max key int: 239
Key int medio: 52.435960
Ritardo: 0 ms

[ Traccia audio ]

Audio tag: 0x55 (MP3)
Bitrate (contenitore): 160 kbps CBR
Canali (contenitore): 2
Frequenza (contenitore): 48000 Hz
Chunks: 37003
Stream size: 17,761,440 bytes
Preload: 504 ms
Max A/V diff: 524 ms
Tipo: MPEG-1 Layer III
MPEG frames: 37003
Durata: 00:14:48 (888.072 s)
Chunk-aligned: Sì
Emphasis: none
Mode: dual channel
Ritardo: 0 ms

[ Info sulla codifica MPEG4 ]

User data: XviD0047
Packed bitstream: No
QPel: No
GMC: No
Interlaced: No
Aspect ratio: Custom pixel shape (1:1 = 1)
Quant type: H.263
Frames totali: 21289
Drop/delay frames: 0
Frames corrotti: 0

I-VOPs:   406 (  1.907 %)                          
P-VOPs: 20853 ( 97.952 %) ######################## 
B-VOPs:     0 (  0.000 %)                          
S-VOPs:     0 (  0.000 %)                          
N-VOPs:    30 (  0.141 %)                          

[ Analisi DRF ]

DRF medio: 4.410367
Deviazione standard: 0.561054
DRF max: 6

DRFDRF=2:    48 (  0.226 %)                          
DRF=3:   585 (  2.752 %) #                        
DRF=4: 11266 ( 52.994 %) #############            
DRF=5:  9315 ( 43.817 %) ###########              
DRF=6:    45 (  0.212 %)                          
DRF>6:     0 (  0.000 %)                          

I-VOPs DRF medio: 4.288177
I-VOPs deviazione std.: 0.564297
I-VOPs DRF max: 5

P-VOPs DRF medio: 4.412746
P-VOPs deviazione std.: 0.560727
P-VOPs DRF max: 6

[ Profile compliancy ]

Profilo da testare: MTK PAL 6000
Risoluzione: Ok
Framerate: 23.976  25
Min buffer fill: 81%

Rapporto generato da AVInaptic (18-11-2007) in data 18 ott 2009, h 00:29:55

 

Versione Avi

Goku's Fire Brigade


[ Info sul file ]

Nome: DBF_Dragon_Ball_special_#2_Goku's_Fire_Brigade.avi
Data: 11/10/2009 01:20:03
Dimensione: 118,657,662 bytes (113.161 MB)

[ Info generiche ]

Durata: 00:10:48 (647.647647 s)
Tipo di contenitore: AVI OpenDML
Streams totali: 2
Tipo stream n. 0: video
Tipo stream n. 1: audio
Audio streams: 1
ISFT: MEncoder dev-SVN-rUNKNOWN-4.2.2
JUNK: [= MPlayer junk data! =]

[ Dati rilevanti ]

Risoluzione: 640 x 480
Larghezza: multipla di 32
Altezza: multipla di 32
DRF medio: 4.969344
Deviazione standard: 0.669071
Media pesata dev. std.: 0.668562

[ Traccia video ]

FourCC: XVID/XVID
Risoluzione: 640 x 480
Frame aspect ratio: 4:3 = 1.333333
Pixel aspect ratio: 1:1 = 1
Display aspect ratio: 4:3 = 1.333333
Vprp aspect ratio: 4:3 = 1.333333
Framerate: 23.976 fps
Frames totali: 15528
Stream size: 104,668,489 bytes
Bitrate: 1292.906590 kbps
Qf: 0.175537
Key frames: 290 (0; 177; 368; 496; 541; ... 15501)
Null frames: 0
Min key int: 1
Max key int: 239
Key int medio: 53.544827
Ritardo: 0 ms

[ Traccia audio ]

Audio tag: 0x55 (MP3)
Bitrate (contenitore): 160 kbps CBR
Canali (contenitore): 2
Frequenza (contenitore): 48000 Hz
Chunks: 26993
Stream size: 12,956,640 bytes
Preload: 504 ms
Max A/V diff: 524 ms
Tipo: MPEG-1 Layer III
MPEG frames: 26993
Durata: 00:10:48 (647.832 s)
Chunk-aligned: Sì
Emphasis: none
Mode: dual channel
Ritardo: 0 ms

[ Info sulla codifica MPEG4 ]

User data: XviD0047
Packed bitstream: No
QPel: No
GMC: No
Interlaced: No
Aspect ratio: Custom pixel shape (1:1 = 1)
Quant type: H.263
Frames totali: 15528
Drop/delay frames: 0
Frames corrotti: 0

I-VOPs:   290 (  1.868 %)                          
P-VOPs: 15205 ( 97.920 %) ######################## 
B-VOPs:     0 (  0.000 %)                          
S-VOPs:     0 (  0.000 %)                          
N-VOPs:    33 (  0.213 %)                          

[ Analisi DRF ]

DRF medio: 4.969344
Deviazione standard: 0.669071
DRF max: 7

DRFDRF=2:    75 (  0.484 %)                          
DRF=3:   352 (  2.272 %) #                        
DRF=4:  2192 ( 14.146 %) ####                     
DRF=5: 10245 ( 66.118 %) #################        
DRF=6:  2616 ( 16.883 %) ####                     
DRF=7:    15 (  0.097 %)                          
DRF>7:     0 (  0.000 %)                          

I-VOPs DRF medio: 4.782758
I-VOPs deviazione std.: 0.698060
I-VOPs DRF max: 6

P-VOPs DRF medio: 4.972903
P-VOPs deviazione std.: 0.668000
P-VOPs DRF max: 7

[ Profile compliancy ]

Profilo da testare: MTK PAL 6000
Risoluzione: Ok
Framerate: 23.976  25
Min buffer fill: 81%

Rapporto generato da AVInaptic (18-11-2007) in data 18 ott 2009, h 00:30:15


 

Versione Mp4

Goku's Traffic Safety

[ Info sul file ]

Nome: DBF_Dragon_Ball_special_#1_Goku's_Traffic_Safety.mp4
Data: 10/10/2009 19:43:40
Dimensione: 188,170,241 bytes (179.453 MB)

[ Info generiche ]

Durata: 00:14:48 (888.148333 s)
Tipo di contenitore: MP4/MOV
Major brand: ISO Base Media version 1
Compatible brands: JVT AVC
Data creazione: 9/10/2009 17:43:13 UTC
Data modifica: 9/10/2009 17:43:13 UTC
Streams totali: 2
Tipo stream n. 1: video (avc1) {GPAC ISO Video Handler}
Tipo stream n. 2: audio (AAC Low complexity) {GPAC ISO Audio Handler}
Audio streams: 1

[ Dati rilevanti ]

Risoluzione: 640 x 480
Larghezza: multipla di 32
Altezza: multipla di 32
DRF medio: 20.531749
Deviazione standard: 1.460828
Media pesata dev. std.: 1.445733

[ Traccia video ]

Codec: avc1
Risoluzione: 640 x 480
Frame aspect ratio: 4:3 = 1.333333
Pixel aspect ratio: 1:1 = 1
Display aspect ratio: 4:3 = 1.333333
Framerate: 23.976023 fps
Frames totali: 21292
Bitrate: 1499.530264 kbps

[ Traccia audio ]

Codec: AAC Low complexity
Bitrate: 191.885839 kbps
Canali: 2
Frequenza: 48000 Hz

[ Info sulla codifica H.264 ]

User data: x264
User data: core 67 r1173M f6d3166
User data: H.264/MPEG-4 AVC codec
User data: Copyleft 2003-2009
User data: http://www.videolan.org/x264.html
User data: cabac=1
User data: ref=1
User data: deblock=1:0:0
User data: analyse=0x3:0x113
User data: me=hex
User data: subme=5
User data: psy_rd=0.0:0.0
User data: mixed_ref=0
User data: me_range=16
User data: chroma_me=1
User data: trellis=0
User data: 8x8dct=1
User data: cqm=0
User data: deadzone=21,11
User data: chroma_qp_offset=0
User data: threads=3
User data: nr=0
User data: decimate=1
User data: mbaff=0
User data: bframes=3
User data: b_pyramid=0
User data: b_adapt=1
User data: b_bias=0
User data: direct=3
User data: wpredb=1
User data: keyint=250
User data: keyint_min=25
User data: scenecut=40
User data: rc=2pass
User data: bitrate=1500
User data: ratetol=1.0
User data: qcomp=0.50
User data: qpmin=10
User data: qpmax=51
User data: qpstep=4
User data: cplxblur=20.0
User data: qblur=0.5
User data: vbv_maxrate=24000
User data: vbv_bufsize=9000
User data: ip_ratio=1.10
User data: pb_ratio=1.10
User data: aq=1:1.00
SPS id: 0
 Profile: High@L4.1
 Num ref frames: 2
 Aspect ratio: Square pixels
 Chroma format idc: YUV 4:2:0
PPS id: 0 (SPS: 0)
 Codifica entropica: CABAC
 Weighted prediction: No
 Weighted bipred idc: B slices - implicit weighted prediction
 8x8dct: Sì
Frames totali: 21292
Drop/delay frames: 0
Frames corrotti: 0

P-slices: 10048 ( 47.191 %) ############             
B-slices: 10998 ( 51.653 %) #############            
I-slices:   246 (  1.155 %)                          
SP-slices:     0 (  0.000 %)                          
SI-slices:     0 (  0.000 %)                          

[ Analisi DRF ]

DRF medio: 20.531749
Deviazione standard: 1.460828
DRF max: 27

DRFDRF=10:    9 (  0.042 %)                          
DRF=11:   21 (  0.099 %)                          
DRF=12:    0 (  0.000 %)                          
DRF=13:    0 (  0.000 %)                          
DRF=14:    0 (  0.000 %)                          
DRF=15:   10 (  0.047 %)                          
DRF=16:   48 (  0.225 %)                          
DRF=17:  103 (  0.484 %)                          
DRF=18:  642 (  3.015 %) #                        
DRF=19: 3663 ( 17.204 %) ####                     
DRF=20: 6986 ( 32.810 %) ########                 
DRF=21: 5335 ( 25.056 %) ######                   
DRF=22: 2759 ( 12.958 %) ###                      
DRF=23: 1036 (  4.866 %) #                        
DRF=24:  414 (  1.944 %)                          
DRF=25:  134 (  0.629 %)                          
DRF=26:  112 (  0.526 %)                          
DRF=27:   20 (  0.094 %)                          
DRF>27:    0 (  0.000 %)                          

P-slices DRF medio: 20.486365
P-slices deviazione std.: 1.649892
P-slices DRF max: 27

B-slices DRF medio: 20.584560
B-slices deviazione std.: 1.256040
B-slices DRF max: 27

I-slices DRF medio: 20.024390
I-slices deviazione std.: 1.587365
I-slices DRF max: 25

[ Profile compliancy ]

Profilo da testare: MTK PAL 6000
Risoluzione: Ok
Framerate: 23.976023  25
Min buffer fill: 81%

Rapporto generato da AVInaptic (18-11-2007) in data 18 ott 2009, h 00:25:50

 

Versione Mp4

Goku's Fire Brigade


[ Info sul file ]

Nome: DBF_Dragon_Ball_special_#2_Goku's_Fire_Brigade.mp4
Data: 10/10/2009 19:20:04
Dimensione: 137,230,510 bytes (130.873 MB)

[ Info generiche ]

Durata: 00:10:48 (647.913333 s)
Tipo di contenitore: MP4/MOV
Major brand: ISO Base Media version 1
Compatible brands: JVT AVC
Data creazione: 9/10/2009 17:19:35 UTC
Data modifica: 9/10/2009 17:19:35 UTC
Streams totali: 2
Tipo stream n. 1: video (avc1) {GPAC ISO Video Handler}
Tipo stream n. 2: audio (AAC Low complexity) {GPAC ISO Audio Handler}
Audio streams: 1

[ Dati rilevanti ]

Risoluzione: 640 x 480
Larghezza: multipla di 32
Altezza: multipla di 32
DRF medio: 21.200682
Deviazione standard: 1.771259
Media pesata dev. std.: 1.762207

[ Traccia video ]

Codec: avc1
Risoluzione: 640 x 480
Frame aspect ratio: 4:3 = 1.333333
Pixel aspect ratio: 1:1 = 1
Display aspect ratio: 4:3 = 1.333333
Framerate: 23.976023 fps
Frames totali: 15532
Bitrate: 1499.098200 kbps

[ Traccia audio ]

Codec: AAC Low complexity
Bitrate: 191.827878 kbps
Canali: 2
Frequenza: 48000 Hz

[ Info sulla codifica H.264 ]

User data: x264
User data: core 67 r1173M f6d3166
User data: H.264/MPEG-4 AVC codec
User data: Copyleft 2003-2009
User data: http://www.videolan.org/x264.html
User data: cabac=1
User data: ref=1
User data: deblock=1:0:0
User data: analyse=0x3:0x113
User data: me=hex
User data: subme=5
User data: psy_rd=0.0:0.0
User data: mixed_ref=0
User data: me_range=16
User data: chroma_me=1
User data: trellis=0
User data: 8x8dct=1
User data: cqm=0
User data: deadzone=21,11
User data: chroma_qp_offset=0
User data: threads=3
User data: nr=0
User data: decimate=1
User data: mbaff=0
User data: bframes=3
User data: b_pyramid=0
User data: b_adapt=1
User data: b_bias=0
User data: direct=3
User data: wpredb=1
User data: keyint=250
User data: keyint_min=25
User data: scenecut=40
User data: rc=2pass
User data: bitrate=1500
User data: ratetol=1.0
User data: qcomp=0.50
User data: qpmin=10
User data: qpmax=51
User data: qpstep=4
User data: cplxblur=20.0
User data: qblur=0.5
User data: vbv_maxrate=24000
User data: vbv_bufsize=9000
User data: ip_ratio=1.10
User data: pb_ratio=1.10
User data: aq=1:1.00
SPS id: 0
 Profile: High@L4.1
 Num ref frames: 2
 Aspect ratio: Square pixels
 Chroma format idc: YUV 4:2:0
PPS id: 0 (SPS: 0)
 Codifica entropica: CABAC
 Weighted prediction: No
 Weighted bipred idc: B slices - implicit weighted prediction
 8x8dct: Sì
Frames totali: 15532
Drop/delay frames: 0
Frames corrotti: 0

P-slices: 7470 ( 48.094 %) ############             
B-slices: 7882 ( 50.747 %) #############            
I-slices:  180 (  1.159 %)                          
SP-slices:    0 (  0.000 %)                          
SI-slices:    0 (  0.000 %)                          

[ Analisi DRF ]

DRF medio: 21.200682
Deviazione standard: 1.771259
DRF max: 28

DRFDRF=10:    9 (  0.058 %)                          
DRF=11:   21 (  0.135 %)                          
DRF=12:    0 (  0.000 %)                          
DRF=13:    0 (  0.000 %)                          
DRF=14:   12 (  0.077 %)                          
DRF=15:   49 (  0.315 %)                          
DRF=16:   91 (  0.586 %)                          
DRF=17:  162 (  1.043 %)                          
DRF=18:  278 (  1.790 %)                          
DRF=19: 1093 (  7.037 %) ##                       
DRF=20: 3326 ( 21.414 %) #####                    
DRF=21: 4223 ( 27.189 %) #######                  
DRF=22: 3414 ( 21.980 %) #####                    
DRF=23: 1681 ( 10.823 %) ###                      
DRF=24:  674 (  4.339 %) #                        
DRF=25:  224 (  1.442 %)                          
DRF=26:  121 (  0.779 %)                          
DRF=27:  124 (  0.798 %)                          
DRF=28:   30 (  0.193 %)                          
DRF>28:    0 (  0.000 %)                          

P-slices DRF medio: 21.219544
P-slices deviazione std.: 1.925658
P-slices DRF max: 28

B-slices DRF medio: 21.199314
B-slices deviazione std.: 1.604116
B-slices DRF max: 27

I-slices DRF medio: 20.477777
I-slices deviazione std.: 1.901623
I-slices DRF max: 25

[ Profile compliancy ]

Profilo da testare: MTK PAL 6000
Risoluzione: Ok
Framerate: 23.976023  25
Min buffer fill: 81%

Rapporto generato da AVInaptic (18-11-2007) in data 18 ott 2009, h 00:27:05

 

.::Screenshot::. Fire Brigade

firebrigade.th.jpg

firebrigade1.th.jpg

firebrigade2.th.jpg

firebrigade3.th.jpg

 

.::Screenshot::. Traffic Safety

trafficsafety.th.jpg

 

.::ED2K Links::.

 

Versione Avi

 

[emule]ed2k://|file|DBF_Dragon_Ball_special_#2_Goku's_Fire_Brigade.avi|118648878|00A7AD5148C816A820EE9C9BECCAF192|h=34UQN4FFAAP5ZRF5YUYEPDVUPJQQRLOC|/%DB Goku's Fire Brigade[/emule]

[emule]ed2k://|file|DBF_Dragon_Ball_special_#1_Goku's_Traffic_Safety.avi|162562080|1EFA3B03BEAF9858CB7D8AE0C6A02BFE|h=NU3CST7FA5PSGLCBHCF5BJQG7KLVRGIN|/%DB Goku's Traffic Safety[/emule]

 

 

Versione Mp4

 

[emule]ed2k://|file|DBF_Dragon_Ball_special_#2_Goku's_Fire_Brigade.mp4|137230510|C2484FFBEC2A78077F0E93BC0476564D|h=TCZHAM474I7J7XF6FDW2I2H2BCZXMCV7|/%DB Goku's Fire Brigade[/emule]

[emule]ed2k://|file|DBF_Dragon_Ball_special_#1_Goku's_Traffic_Safety.mp4|188170241|855B23F1E60B02820B934F316DAF7FC7|h=APM4WI6IOZ3INSB5XMQH32WC7FHW6VBW|/%DB Goku's Traffic Safety[/emule]

 

 

.::Link Torrent::.

 

Versione Avi

 

utorrentpd3.png

utorrentpd3.png

 

Versione Mp4

 

utorrentpd3.png

utorrentpd3.png

 

.::Direct Links::.

 

Versione Avi

 

 

Versione Mp4

 

 

Importante!

La password per scompattare la puntata è dragonballforever

 

 

.::Versione in Streaming::.

 

 

--------------------------------------

 

DBF TEAM

Share this post


Link to post
Share on other sites

ahahha molto carini e divertenti :lol:

 

mi ha fatto venire voglia di tornare piccolo e vedere DB su italia 1 :( (bei tempi :roll: )

 

cmq per la versione streaming, i titoli sono invertiti...la prima è quello sul traffico e la seconda è quella sull'incendio :ok:

 

grazie trunks!!!

Share this post


Link to post
Share on other sites

quello è solo manga ed è già stato tradotto, dovrebbe essere o in sezione dragon ball o in manga scans

Share this post


Link to post
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

Loading...
Sign in to follow this  

×
×
  • Create New...