Guest Anonymous Posted 20 March 2008, 18:00 Report Share Posted 20 March 2008, 18:00 mi pare ieri mentre stavo vedendo italia1 goku si stava allenando,ad un certo punto un meteorite si scontra contro la sua navicella,allora goku deve uscire fuori a riparare il danno subito e quì arriva la gaff sulla sua tuta c'era scritto gokuh e non goku...........quindi o si è sbagliato toriyama oppure siamo noi che sbagliamo a scrivere il nome di goku Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Mitigo Posted 20 March 2008, 18:04 Report Share Posted 20 March 2008, 18:04 dai nn sn qst i grandi errori di dragon ball...e poi secondo me potevi fare un topic solo invece di aprirne uno x ogni errore Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
bozzetto Posted 20 March 2008, 20:53 Report Share Posted 20 March 2008, 20:53 guarda ke nn è un errore perchè nel topic "la leggenda a cui si è ispirato dragonball" dice ke il protagonista di questa storia si kiama gokuh e forse in giap hanno lasciato quel nome e qui in italia lo chiamiamo goku e poi anche se fosse un errore nn è tutto questo grande errore Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
theZ Posted 24 March 2008, 15:43 Report Share Posted 24 March 2008, 15:43 infatti nn è un errore gli anime diretti dalk giappone vengomo solo tradotti o al massimo tagliati per le scene qruente nn vengono mai modificati i fotogrammi quindì se in giappone il nome è scritto in un modo quello rimane Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
mik58 Posted 26 March 2008, 12:14 Report Share Posted 26 March 2008, 12:14 dai nn sn qst i grandi errori di dragon ball...e poi secondo me potevi fare un topic solo invece di aprirne uno x ogni errore Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
kakashi akate Posted 7 April 2008, 09:09 Report Share Posted 7 April 2008, 09:09 infatti nn è un errore gli anime diretti dalk giappone vengomo solo tradotti o al massimo tagliati per le scene qruente nn vengono mai modificati i fotogrammi quindì se in giappone il nome è scritto in un modo quello rimane Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Link93 Posted 7 May 2008, 15:34 Report Share Posted 7 May 2008, 15:34 guarda ke nn è un errore perchè nel topic "la leggenda a cui si è ispirato dragonball" dice ke il protagonista di questa storia si kiama gokuh e forse in giap hanno lasciato quel nome e qui in italia lo chiamiamo goku e poi anche se fosse un errore nn è tutto questo grande errore e poi non è di toriyama, perchè gli anime li disegnano altre persone (nel fumetto manco c'è sto pezzo) Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
.:Nat-u:. Posted 24 May 2008, 12:43 Report Share Posted 24 May 2008, 12:43 devil Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
jiraya is here Posted 27 May 2008, 22:57 Report Share Posted 27 May 2008, 22:57 infatti nn è un errore gli anime diretti dalk giappone vengomo solo tradotti o al massimo tagliati per le scene qruente nn vengono mai modificati i fotogrammi quindì se in giappone il nome è scritto in un modo quello rimane esatto, come esempio ovvio puoi prendere in considerazione la casacca che a volte indossa il genio delle tartarughe in cui c'è scritto "mr. Muten" oppure la stessa kame house Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
^Shin^ Posted 31 May 2008, 20:38 Report Share Posted 31 May 2008, 20:38 ma Son Goku nn era il nome del re delle scimmie? della leggenda cinese dello scrittore Wu Ch' eng ne (da cui discende anke la serie del manga Saiyuki)... (comunque plausibile dato che Goku diventa uno scimmione)...ma il fatto è che anke in quella leggenda Goku mi pare si scrivesse cmq senza H...bho nn so io sn una novellina se ne avete già parlato kiedo perdono xkè mi pare che qualcuno l'avesse detto all'inizio ma mi sembra ke il nome rimanga Son Goku >. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Drag M Posted 22 June 2008, 13:51 Report Share Posted 22 June 2008, 13:51 io avevo notato anche un altro errore , i fagioli di balzar saziano per una settimana quindi durante il viaggio verso namek gpku ne dovrebbe aver mangiato si e no 2 o 3 e quando va per sbaglio a gravità 100 e poi prende un fagiolo per rianimarsi si vede bene che il sacchetto è pieno invece quando arriva su namek e da un fagiolo a vegeta dice che era l'ultimo! e gli altri? ce ne saranno stati una ventina in quel sacchetto!! Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Big_Sweet_J Posted 22 June 2008, 18:17 Report Share Posted 22 June 2008, 18:17 Si ma durante l'allenamento è stato ripetutamente in fin di vita,e per recuperare totalmente le forze ne ha dovuto mangiare uno,ma ciò non vuol dire che l'avrebbero saziato per una settimana,ma solo che sarebbe tornato in forma proprio appunto perchè era in fin di vita.Se fosse stato già in forze, avesse preso un fagiolo e non si fosse più allenato,allora sì che sarebbe stato un errore. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Bacch Posted 6 July 2008, 19:15 Report Share Posted 6 July 2008, 19:15 D sicuro è colpa d quegli INCOMPETENTI d Italiauno... e ke azz... Il nostro amato Toriyama nn farebbe MAI una cosa così... penso... Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.